Motuhake ana nga ahua rereke o Tere Tui, o Taitu
Takahe hoki: tera ka whai ki te titakataka me te
koromiomio i te rangi, tera ano ka pai ake ki te
ngaeheehe ki te ururua o te ngahere.
Tu Meke Tui! he paki hoahoa, he paki matatoa,
he paki tuhura tonu kia ahatia a tatou rerenga
ketanga i roto i o tatou mauri motuhake.
Ko te mana o te pohewatanga anake te
herenga o te auahatanga. No tona ohinga a
Malcolm e ata taute ana i tona pohewatanga
me tona pito mata kia rea. I tana umanga
kaiwawahi, kua mahi tahi ia me etahi tino
pukenga o te ao whakaata ki tawahi me te
pumau tonu ki ona pumanawa toi pera i
te tuhituhi, te whakaari, nga toi o te whare
tapere, me te hanga kiriata.
Ka rewa ake te whakaaro o Tu Meke Tui! i
to Malcolm whakamiha ki te taiao me nga
koiora tuturu o Aotearoa hei miharotanga
mo nga kaipanui tamariki tonu ki te putaiao
turoa nei.